Wednesday, September 3, 2025

豆酱肉丝 Stir Fried Pork Strips with Bean Paste


材料 :
300g 梅肉丝
适量 葱丝

腌料 :
1tsp 黄糖
2tsp 生抽
2tsp 米酒

调味料 :
1tbsp 豆酱 
¼tsp 黑醋
¼tsp 胡椒粉

做法 :
1。将肉丝与腌料混合均匀,腌渍 1片分钟。
2。锅里烧热油,放入肉丝和调味料,翻炒至熟。
3。撒上葱丝,即可。

Thursday, August 28, 2025

玉米面包 Corn Buns


份量 :9个

材料 :
250g 高筋面粉(过筛)
80g 面粉(过筛)
20g 奶粉
20g 幼糖
5g 海盐
5g 酵母
40g 玉米酱 (Cream Corn)
200g 水
20g 牛油
50g 鲜玉米粒

撒面材料 :
适量 莫扎里拉芝士碎 (Shredded Mozzarella Cheese)

做法 :
1。将所有材料(除了牛油和玉米粒)拌打成团,加入牛油,继续拌打至光滑,有弹性。
2。最后拌入玉米粒。
3。用湿布把面团盖上,置旁发酵 60 分钟,或至双倍大。
4。取出发酵好的面团,排气后将面团平均分成 9 份。
5。将小面团排放在已铺上烘焙纸的烤盘上,置旁发酵 60 分钟,或至体积成双倍大。
6。撒上芝士碎。
7。放入预热烤箱,以 170°C 烤 18 分钟,或至熟透。


原食谱来自 Cecillia 的香柔玉米面包


Saturday, August 23, 2025

姜葱酱 Scallion and Ginger Sauce


材料 :
150g 食油
30g 姜蓉
150g 葱花

调味料 :
1tsp 胡椒粉
½tbsp 海盐
½tbsp 麻油

做法 :
1。将油烧热,放入姜蓉,炒香,熄火。
2。倒入葱花和调味料,拌匀。
3。待凉后,收入已消毒的罐子里。


温馨提示 :这酱油可用于捞面或肉类的蘸酱。

Friday, August 22, 2025

竹枝焖排骨 Braised Pork Ribs with Dried Beancurd


份量 :约 5 人份

材料 :
900g 排骨
80g 竹枝
4片姜
4瓣 蒜米
4粒 葱头
1粒 八角

调味料 :
2tbsp 生抽
1tbsp 蚝油
1tbsp 绍兴酒
10g 冰糖
½tsp 海盐

做法 :
1。以高压锅的 Sauté 功能,放入油,爆香姜片,蒜头和葱头。
2。加入排骨,八角和调味料,翻炒均匀。
3。加入竹枝,拌匀。
4。盖上锅盖,高压煮 12 分钟,让其自然排气。

铸铁锅煮饭 Cooking Rice in Cast Iron Pot


材料 :
1杯 米
1½杯 水 (根据包装袋上的指示)

做法 :
1。将米洗净,沥干,放入铸铁锅里。
2。加入所需的水分,浸泡 30分钟。
3。上盖,开中小火,开始计时 10 分钟。
4。煮开后,搅拌一下,再上盖。
5。转小火(煤气炉 11 点方向),继续煮至完成计时。
6。熄火,将铸铁锅离火。
7。多焖 10 分钟,再开盖供食,即可。


温馨提示 :如果喜欢饭焦,熄火后可将锅子继续留在炉上。

迷迭香焖鸡块 Braised Chicken with Rosemary


份量 :约 4 人份

材料 :
3个 鸡腿(起骨,切块)
2个 中型马铃薯 (去皮,切块)
30g 白酒
2枝 迷迭香
2片 柠檬
50ml 水

腌料 :
½tsp 海盐
少许 柠檬皮屑
适量 黑胡椒碎

调味料 :
½tsp海盐
½tsp 黄糖
少许黑胡椒碎

做法 :
1。将鸡肉与腌料混合均匀,腌渍 15 分钟。
2。锅里放入适量油,将马铃薯块煎至金黄色,取出备用。
3。再加入适量油,将鸡肉皮朝下,煎至两面金黄色。
4。加入白酒和迷迭香,拌匀。
5。加入马铃薯块,柠檬片和水,小火焖 10 分钟,即可。



三文鱼炊饭 Salmon Rice


份量 :约 4 人份

材料 :
1½杯 米 (洗净,沥干)
2¼杯 水(请根据米包装上的指示)
50g 玉米
5粒 鲜香菇 (切片)
5瓣 蒜蓉
1tbsp 牛油
1小片 昆布
300g 三文鱼(切粒状)

调味料 :
1tsp 生抽
1tsp 味醂 (Mirin)
½tsp 烹饪清酒 (Cooking Sake)

做法 :
1。将米和水放入锅子里,浸泡 20 分钟。
2。加入其余材料(除了三文鱼粒)和调味料,拌匀。
3。上盖,开中小火,开始计时 8 分钟。
4。煮开后,搅拌一下,再上盖。
5。转小火(煤气炉 11 点方向),继续煮至完成计时。
6。打开锅盖,取出昆布片,倒入三文鱼粒,上盖,再多煮 2 分钟。
7。熄火,将锅子离火。
8。多焖 10 分钟,再开盖供食,即可。