Wednesday, November 11, 2015

猪扒乌东汤 Pork Chop Udon


份量 :4 人份

材料 :
4片 中咀肉,约450g (Shoulder Loin)
80g 乌冬
4棵 小白菜
江鱼仔汤底
少许 葱花

肉片腌料 :
1tsp 糖
1tbsp 蒜粉
1tbsp 花调酒
2tbsp 生抽
2tbsp 水
1/4tsp 胡椒粉

做法 :
1。将肉洗净,吸干水分,与腌料混合,腌渍至少1小时。
2。将肉片放入预热 Air Fryer,以180°C 气炸15分钟或至熟,待稍微凉后,切条被用。
3。将乌冬依指示煮熟,捞起备用。
4。将小白菜洗净,烫熟备用。
5。把乌冬分别放入 4 个碗里,舀入汤底,放上小白菜和肉,撤上葱花即可。

咸肉莲子粥 Salted Belly and Lotus Seeds Porridge


份量 :约 4 人份

材料 :
150g 米
3粒 干贝 (浸软,弄散)
80g 白莲子 (去芯)
30g 百合 (浸水30分钟)
1tbsp 姜茸
9碗 水

200g 咸花腩

调味料 :
0.5tsp 海盐
1tsp 糖
0.5tbsp 花调酒

洒面材料 :
少许 麻油
少许 胡椒粉
少许 柴鱼片
少许 芫茜 (洗净,切幼丝)

做法 :
1。把米洗净,放入深锅里,加入所有材料(除了咸花腩),大火煮开后,转中火煲煮约40分钟,或至莲子软化。
2。加入咸花肉片和调味料,多煮10分钟。
3。把粥舀入碗里,撤上洒面材料,即可。


食谱取自张素英的《吃饭喝粥》。

咸花腩 Salted Pork Belly


材料 :
200g 花腩

腌料 :
1tbsp 海盐
2瓣 蒜米茸

做法 :
1。将花腩洗净,放入开水里,中火煮至半熟。
2。取出,抹干。
3。涂上腌料,放入盒子里,再收进冰箱冷冻至少一晚。
4。需要时,取出解冻后,切成约 1cm 的薄片,蒸熟即可。


温馨提示 :腌好的花腩可冷冻约一个月。

食谱取自张素英的《吃饭喝粥》。

Thursday, November 5, 2015

干煎卤汁马鲛鱼 Mackerel in Spiced Soy Sauce


份量 : 4 - 5 人份

材料 :
1尾 马鲛鱼 (约770g)
2tbsp 生粉
30g 姜片
2根 青葱

腌料 :
0.5tsp 胡椒粉
1tsp 糖
1tsp 麻油
1.5tbsp 生抽
1.5tbsp 绍兴酒

卤汁材料 :(混合)
2" 桂皮
2粒 八角
0.5tsp 胡椒粉
1.5tbsp 绍兴酒
3tbsp 生抽
2tbsp 黑酱油
3tbsp 番茄酱
80g 冰糖
500ml 水

做法 :
1。将鱼切段,洗净沥干后,与腌料混合,腌渍30分钟。
2。抹上生粉,放入滚幼里,炸至金黄色,捞起,沥干油份。
3。锅里烧热少许油,爆香姜片和葱段,加入已混合的卤汁,大火煮开,至剩余一半的份量。
4。加入鱼肉,转中小火,焖煮多3分钟至汁收干,即可。




食谱源于《渔家》。

烤芥末鸡翼 Baked Chicken Wings with Mustard


份量 :约 4-5 人份

材料 :
10只 鸡翼

腌料 :
1tbsp 蒜米粉
1tbsp 芥末
2tsp 辣椒粉 (我用了Paprika Powder)
2tbsp 食油
3tbsp 黄糖
适量 黑胡椒碎

做法 :
1。将鸡翼和所有腌料混合均匀,放入冰箱,腌渍2小时。
2。放入预热烤箱,以200°C 烤20分钟,即可。

青红萝卜猪骨汤 Radish Soup


材料 :
1条 青萝卜
1条 红萝卜
1条 胡萝卜
10颗 去籽红枣
500g 汤骨
2L 水

调味料 :
适量 海盐

做法 :
1。将汤骨烫汆,洗净,沥干,备用。
2。将所有萝卜削皮。切角备用。
3。将所有材料放入汤锅里,大火煮开后,转小火煲煮2小时或至所需的份量。
4。加入盐调味,即可。


青萝卜,红萝卜,胡萝卜和已烫汆的汤骨。

芫香肉丸 Coriander Meat Balls


份量 :2 - 3 人份

材料 :
250g 肉碎
1tbsp 萝卜碎
1tbsp 芫茜碎
适量 面包糠

调味料 :
0.5tsp 盐
0.5tsp 麻油
0.5tbsp 水
少许 胡椒粉

做法 :
1。将所有材料 (除了面包糠)和调味料混合,搅拌至起胶。
2。略略搓圆后,沾上面包糠。
3。放入滚油里,炸至金黄色,捞起,沥干油,即可。