贾斯汀的8岁生日 Justin's 8th birthday

贾斯汀 8 岁咯！

问他要个小生日派对吗？

出乎意料的答案，

他不要！

只要爸爸带他吃顿好的生日大餐。

什么才算是“好”的生日大餐？

原来是自助餐！

他喜爱吃自助餐，不是可以吃不停，

而是可以自己去挑拿他自个儿想吃的食物，

还拒绝爸妈随着他，

他要自己去拿食物。

好，就一家子上酒店去吃个自助餐吧！

礼物呢？想要什么呢？

不知道时他还小，

或是他压根儿就是个贪心的小家伙，

挑来选去的，还没拿定主意。。。

最后，在生日当天，

决定要漫画书。

带他上书局自个儿选，

终于选上了一本，

兴高采烈地告诉我，

“选好了，就这本。”

我看了一眼，告诉他，

你多选3本吧，共 4 本。

他立刻高兴的跳起来，

立马跑去告诉姐姐，

再去多挑 3 本。

孩子还是天真简单就好！

祝我的 小王子

生日快乐

身体健康

心想事成

泡菜蒸猪肉 Steamed Pork Slices with Kimchi

份量 ：约 3 人份

材料 ：
200g 肉片
200g 泡菜
1棵 青葱 （切粒）

腌料 ：
1tbsp 生抽
1tbsp 糖
2tbsp 食油
1tsp 玉米粉

做法 ：
1。将肉片与腌料混合，腌渍 30 分钟。
2。加入泡菜，拌匀。
3。放入预热蒸锅，大火蒸15分钟或至熟，撒上葱粒，即可。

燕麦核桃巧克力饼干 Rolled Oat Cookies with chocolate chips and walnuts

份量 ：约 20 片

材料 ：
90g 室温牛油
1/2杯 糖蜜
1粒 室温鸡蛋
75g 面粉 （过筛）
1/2tsp 苏打粉
1/4tsp 海盐
1杯 燕麦 （Rolled Oat）
1/2杯 核桃碎 (已烤香）
1/4杯 巧克力粒
1/4杯 葡萄干

做法 ：
1。将面粉和苏打粉过筛，加入海盐，拌匀备用。
2。将牛油和糖蜜拌打至蓬松，呈奶白色的状态。
3。加入鸡蛋，拌匀。
4。加入粉类和其余材料，用手拌匀。
5。以汤匙平均分成 20 个等分，排放在烤盘上，放入预热烤箱，以 190°C 烤 15 分钟或至熟透。

苹果香茅饮 Apple & Lemongrass Drinks

份量 ：约 4 人份

材料 ：
2粒 青苹果 （1 切 4）
2根 香茅 （只取白色部分）
适量 冰糖
2L 水

装饰 ：
柠檬片
薄荷叶

做法 ：
1。以刀柄将香茅略略拍扁。
2。将苹果，香茅和水放入锅里，大火煮开后，转中小火煲煮 约 30 分钟，加入冰糖，试味。
3。盛入杯子里，加入柠檬片和洗净的薄荷叶，即成。

温馨提示 ：此饮料亦可作冷饮。

巧克力软心棉花糖饼干 Chocolate Marshmallow Biscuits

份量 ：约 15 片

材料 ：
100g 室温牛油
70g 幼糖
1粒 鸡蛋 （打散）
220g 低筋面粉
30g 无糖可可粉
15个 棉花糖

做法 ：
1。将牛油和糖拌打成蓬松的奶白色乳霜状。
2。将蛋液分 3 次加入，搅拌均匀。
3。将已过筛的粉类分 2 次加入，用手搅拌均匀（切勿过分搅拌）。
4。将面团平均分成 15 个等分，搓圆后再略略压扁，包入棉花糖，再次搓圆。
5。将小面团拍好在烤盘上，放入已预热烤箱，以 180°C 烤 10 分钟。
6。取出，用汤匙轻轻压出棉花糖，待凉即可。


原食谱来自 Carol 的巧克力软心棉花糖饼干。

泡菜炒冬粉 Stir Fried Glass Noodles with Kimchi

份量 ： 1 人份

材料 ：
40g 冬粉 (浸软，沥干）
1粒 鸡蛋 （打散，加入少许盐和胡椒粉）
8尾 小虾 （去壳，清洗肠泥）
1/4条 胡萝卜丝
1/2粒 洋葱丝
20g 泡菜丝

虾仁腌料 ：
少许 海盐
少许 幼糖
少许 胡椒粉

调味料 ：
1tbsp 生抽
2tbsp 泡菜汁

做法 ：
1。将冬粉放入开水中，煮 3 分钟后，捞起沥干，备用。
2。将虾仁和腌料混合，备用。
2。锅里烧热适量油，将洋葱丝炒软，加入虾仁，翻炒至变色，加入胡萝卜丝和泡菜丝，略略翻炒。
3。加入蛋液，待半凝固时，略略弄散。
4。加入冬粉，淋上调味料，翻炒均匀，即可。

煎肉饼 Pan Fried Meat Patties

份量 ：约 6 人份

材料 ：
350g 肉碎
120g 虾仁
50g 玉米粒
15g 面包粉
1棵 青葱粒

调味料 ：
3/4tsp 海盐
3/4tbsp 米酒
少许 胡椒粉

做法 ：
1。将所有材料和调味料混合均匀，再搅拌至起胶。
2。取出适合的份量，搓圆后再略略压扁，放入预热煎锅里，剪成金黄色后，翻另一面，再剪成金黄色，即可。

杂粮面包 （直接法）Multi Grain Loaf

份量 ：3 个 （每个约 170g）

材料 ：
350g 高筋面粉
150g 杂粮面粉
40g 山药粉
30g 糖蜜
4g 海盐
5g 酵母
120g 牛奶
180g 水

30g 橄榄油


做法 ：
1。将所有材料 （除了油）混合成团。
2。加入油份，再搓揉成顺滑和有弹性的面团。
3。盖上湿布，置旁发酵 1 小时，或至双倍大。
4。将面团平均分割成 3 份（每份约 170g），滚圆，休面 10 分钟。
5。将面团扞成长形后，再卷成橄榄型，收紧收口，把收口朝下。
6。置旁发酵 20 分钟，以利刀在表面割出花纹后，继续发酵多 20 分钟，再撒上面粉。
7。放入预热烤箱，以 200C 烤 25分钟，取出，放在网架上待凉。


原食谱来自《面包密码》。

凉拌青瓜 Cucumber Salad

材料 ：
2条 日本青瓜

调味料 ：
4瓣 蒜米茸
2tbsp 生抽
1tbsp 幼糖
3条 小辣椒

做法 ：
1。将青瓜洗净，抹干。
2。放入密封袋子里，再以刀略略拍扁，取出，再以滚边切。
3。将所有调味料和青瓜混合均匀后，放入冰箱冷藏2小时，再供食。

烤木薯糕 Baked Cassava Cake

份量 ：10" 方形模子一个

材料 ：
1kg 黄木薯茸
2粒 鸡蛋
250g 幼糖
400ml 椰浆
100ml 水
少许 海盐

香蕉叶 （洗净，抹干）
适量 牛油

做法 ：
1。将所有材料（除了牛油和香蕉叶）拌匀，备用。
2。将香蕉叶铺在模子里，抹上一层牛油，倒入木薯混合物。
3。放入预热烤箱，以 190°C 上下火，烤 60 分钟。
4。取出，在表层抹上一层牛油，再次放入烤箱，以 190°C 上火，烤 10 分钟，或至金黄色，即可。